1. Magánszemély aláírása
Aláíráshitelesítés esetén Ön a hitelesítésre szánt iratot konzuli tisztviselőnk előtt írja alá, vagy az iraton szereplő aláírását előtte sajátjának ismeri el. Aláíráshitelesítés során a konzul mindössze az aláírás valódiságát hitelesíti (tehát azt, hogy valóban Ön jelent meg előtte és valóban Ön írta alá a dokumentumot), az irat tartalmát nem vizsgálja, azért semmilyen felelősséget nem vállal.
***
Kinek kell itt lennie az ügyintézésen?
Az aláíráshitelesítés alapfeltétele a személyes megjelenés.
Mire lesz szükség az ügyintézéshez?
Személyazonosságát érvényes fényképes okmánnyal (magyar állampolgárok esetén útlevél, személyazonosító igazolvány, külföldi állampolgárok esetén útlevél, Emirates ID) kell igazolnia. Személyazonosító okmány hiányában a hitelesítés nem végezhető el.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az irat megfelelő előkészítése minden esetben az Ön felelőssége. Hivatalunk munkatársainak nem áll módjában a szükséges iratot legépelni, megszerkeszteni vagy kinyomtatni.
Díjkalkuláció
A hitelesítés konzuli díja hitelesítésenként fizetendő. Ha például egy iraton többször is alá kell írnia, a díjat egyszer számoljuk fel, de ha már ugyanazt azt iratot kell két példányban aláírnia, a díjat kétszer szükséges fizetni. Amennyiben egy iraton két különböző személy is aláír, a díjfizetési kötelezettség mindkét személyre vonatkozik.
2. Cégképviseletben történő aláírás
Cégjegyzés valódiságának hitelesítése esetén Ön a hitelesítésre szánt iratot egy cég képviseletében írja alá, vagy az azon szereplő aláírását sajátjának ismeri el konzuli tisztviselőnk előtt. Cégaláírás hitelesítésének során a konzul mindössze az aláírás valódiságát hitelesíti (tehát azt, hogy valóban Ön jelent meg előtte, valóban rendelkezik cégképviseleti jogosultsággal, és valóban Ön írta alá a dokumentumot), az irat tartalmát nem vizsgálja, azért semmilyen felelősséget nem vállal.
***
Kinek kell itt lennie az ügyintézésen?
Az aláíráshitelesítés alapfeltétele a személyes megjelenés.
Mire lesz szükség az ügyintézéshez?
(1) A személyazonosság & (2) a cégképviseleti jogosultság igazolására.
(1) Személyazonosságát érvényes fényképes okmánnyal (magyar állampolgárok esetén útlevél, személyazonosító igazolvány, külföldi állampolgárok esetén útlevél, Emirates ID) kell igazolnia. Személyazonosító okmány hiányában a hitelesítés nem végezhető el.
(2) Cégképviseleti jogosultságát olyan 30 napnál nem régebbi közhiteles okirattal tudja igazolni, amely bizonyítja, hogy a gazdálkodó szervezetet a cégbíróság bejegyezte (cégkivonat, cégmásolat). Ha a szervezet létrejöttéhez hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel szükséges, akkor azt kell igazolni, hogy a nyilvántartásba vétel megtörtént és az ügyfél jogosult a szervezet nevében történő aláírásra. Külföldi jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nevében történő aláírás esetén szintén igazolni kell, hogy a szervezet saját országának joga szerinti bejegyzése vagy nyilvántartásba vétele megtörtént és az ügyfél jogosult a szervezet nevében történő aláírásra. Ebben az esetben a külföldi cégkivonatot a megfelelő felülhitelesítéssel ellátva kell benyújtani, mely az Egyesült Arab Emírségekben bejegyzett cég esetén a Külügyminisztérium (UAE MOFA) hitelesítését, majd nagykövetségünk diplomáciai felülhitelesítését jelenti.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az irat megfelelő előkészítése minden esetben az Ön felelőssége. Hivatalunk munkatársainak nem áll módjában a szükséges iratot legépelni, megszerkeszteni vagy kinyomtatni.
Díjkalkuláció
A hitelesítés konzuli díja hitelesítésenként fizetendő. Ha például egy iraton többször is alá kell írnia, a díjat egyszer számoljuk fel, de ha már ugyanazt azt iratot kell két példányban aláírnia, a díjat kétszer szükséges fizetni. Amennyiben egy iraton két különböző személy is aláír, a díjfizetési kötelezettség mindkét személyre vonatkozik.
